On the basis of interviews conducted with more than 30 editors in a dozen countries, the World Editors Forum has identified the top trends in newsrooms in 2014 as:
1. The need to shield journalism in the post-Snowden era
Knight Foundation VP Journalism and Innovation Michael Maness told WEF: “The new challenge this year is how to maintain the internet as somewhere for free expression and innovation.” The threat to investigative journalism posed by mass state surveillance, as revealed by the Snowden leaks, cannot be over-estimated. It demands much more attention from editors globally, who have an obligation to ensure their journalists undertake basic cybersecurity training. The Guardian’s U.S. Editor, Janine Gibson, says, “The implications are so profound and so hard to talk about… but it’s becoming one of the most pre-occupying issues for journalists and it should be more urgently addressed.”
2. The rebooting of mobile strategy as “wearables” hit the market
“Desktop is the new print. It’s static and one-dimensional, and it’s slowly becoming more and more marginal to our business,”
FT.com Head of Operations Lisa MacLeod told WEF. But trying to keep up in an “endlessly disrupted existence” is a perpetual struggle in the mobile-first age. Even the term ‘mobile-first’ is up for renewal as platform agnosticism meets the arrival of wearable news delivery devices.
3. The application of social media verification to support trust and credibility
While a technological solution to the problem of social news verification remains elusive, and some newsrooms adapt to the technique of ‘open verification’ – the process of public collaboration with ‘audiences’ in verifying content – some news organisations are reasserting traditional approaches. “We have the ability to get news out faster than ever, but we will break it all if we don’t verify and get it right,” The New York Times Public Editor Margaret Sullivan says.
4. The increasingly important role of newsroom data and analytics
Debate continues over the role of newsroom data and analytics in the editorial process, but Gruppo L’Espresso’s Executive Editor of National Content Andrea Iannuzzi says it’s now time to turn on the light. “Metrics are the light: a torch or a lighthouse, depending on their level of accuracy and depth and on our ability to read them and interpret them without becoming subjugated. Today, a journalist – and more widely anybody who produces content – who refuses to use data analytics to assess in real time, the level of interaction he or she is having with the readers is someone who has decided not to turn the light on and stay in a dark room.”
5. The emergence of online video storytelling as a potential challenger to broadcasters at their own game
Video is now entrenched as a story-telling platform in most newsrooms. “You barely think of video as a separate thing anymore. It’s just another way of telling a story,” says Gibson, who is incoming editor in chief of
Guardian.com. Now, the focus is on getting the production recipe right for on-demand web and mobile viewing. The trend is for short videos, according to AFP’s Head of Video Marie Noelle Valles: “The point of entry is... a short, agile, quick video.”
6. The rise (and fall) of women editors
Are gender equity milestones reached in newsroom management in the past year proving to be fragile gains in a stubbornly male-dominated sphere? Recent regressions at
The New York Times and Le Monde have caused media gender activists to pause. But while major structural change is still required to cement gender equity gains, there are some notable positive developments. “Currently, in our own newsrooms, some of our most dangerous reporting assignments have been given to women, some with young children. That in itself is a sea change,”
The New York Times Deputy Managing Editor Janet Elder - now the most senior woman in the NYT newsroom - told WEF.
7. The impact of global collaborative journalism as it breaks new barriers
As crime and corruption go global, so does collaborative investigative journalism. “It’s a cultural change that’s still in the works, but it has become one of the most important trends in contemporary journalism,” writes Trends in Newsrooms contributing author Professor Rosental Calmon Alves. From Ukraine, where journalists from competing media organisations joined forces to salvage and document evidence of corruption in the hours after Yanukovych fled Kiev, forming #Yanukovychleaks, to cross-border investigations into organised crime by a new Italian investigative journalism collective, this is a trend to watch.
8. The realisation that digital mega-stories make an impact
Digital mega-stories “herald a potentially game-changing new direction for online. They are proof of life,” writes WeMedia’s Managing Director Andrew Nachison. He points to the revolutionary work done by The Guardian US on NSA Decoded – a highly successful data journalism mega-story that set new benchmarks for the genre. Meanwhile, Knight International Journalism Fellow and digital innovator Justin Arenstein highlights the value of small-scale data journalism projects designed for mega-impact. Working with the African Media Initiative, Arenstein says, “With our projects, we say, are they citizen-focused? Is this an indulgence, or does it really speak to the pain of citizens’ lives?"
9. Attempts to navigate the ethical challenges of native advertising
Native advertising – paid content designed to mimic editorial – continues to cause concern in newsrooms around the world. “There used to be a very clear wall between editorial and advertising and this wall has crumbled, and it might have crumbled permanently,” Netherlands-based author and journalist Ebele Wybenga told WEF. Editor-In-Chief of Australia’s The Age Andrew Holden warns that it’s vital to be clear about the boundaries: “Trying to slip something in by sleight of hand is a recipe for disaster.”
10. The evolving role of the editor to meet new business and technology challenges
Only one thing is certain in newsrooms today: change. And editors must evolve accordingly, assuming an increasingly diverse range of responsibilities. Not only must s/he be an expert editorial manager and an excellent people manager and team leader, but also a person with the stomach to lead innovation, an entrepreneur’s approach to new technologies and products, and possibly even an MBA. “If I were 20 years younger and heading into that period of my career where I aspired to lead a newsroom, rather than a Master of Communication degree that I have, I would probably get an MBA or a degree in finance, or something even more focused on business,” says David Boardman, Dean of The School of Media and Communication at Temple University in the USA.
Trends in Newsrooms 2014 delivers in-depth analyses of these 10 trends and it is framed by interviews with five of the world’s news business “thought leaders,” including The Guardian’s Gibson, The New York Times’ Sullivan, the Knight Foundation’s Maness, Nation Media Group’s Joseph Odindo and Twitter’s Vivian Schiller.
“The past year has been a defining one for newsrooms,” said Erik Bjerager, President of the Paris-based World Editors Forum, the organization within the World Association of Newspapers and News Publishers (WAN-IFRA) for chief editors and other senior newsroom personnel.
“The exposé of the extent of state surveillance through Edward Snowden’s leaks sparked stellar investigative journalism and unprecedented global collaboration between publications and editors,” he said. “But the consequences for the way we practice our craft and communicate with sources are significant.”
The 120-page study also focuses on the evolution of news in the face of constant and rapid technological developments.
“The relentless advances in digital technology continue to redefine the newsroom,” Bjerager said. “They affect the way we organise ourselves, engage with audiences, find and verify increasingly diverse content and tell our stories.”
“The tipping towards the digital-first environment has shown how many practices need urgent revisiting, ethical codes need updating, and new skills need to be introduced to allow news producers to remain competitive and relevant. The result is a unique space for creation, innovation and reinvention,” he said.
Trends in Newsrooms 2014 is available free to download to members of the World Editors Forum and WAN-IFRA and is for sale to non-members
here.
The World Editors Forum will continue the discussion about the trends online in a
weekly blog series, and via the Twitter hashtag #TrendsinNewsrooms.
-----------------------------------
กรณี ปฏิบัติการเปิดโปง NSA ของเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน
มีผลครอบงำแนวโน้มของ ห้องแถลงข่าวปี 2014
เรื่องจำเป็นเร่งด่วนที่จะต้องป้องกันข่าวสืบสวนสอบสวนในยุคโพสต์ Snowden เป็นข่าวร้อนในห้องข่าวทั่วโลก อ้างจากฟอรั่มของ World Editors Forum ปี2014 รายงานเรื่อง
แนวโน้มของข่าวซึ่งแถลงในประเทศอิตาลีในวันนี้
จากการดำเนินการขั้นพื้นฐานโดยมีการสัมภาษณ์ บรรณาธิการ
มากกว่า 30 คนจากสิบประเทศที่ฟอรั่ม World Editors Forum ได้ระบุแนวโน้มสูงสุดในพีในปี
2014 ดังนี้
1. ความจำเป็นเพื่อป้องกันการสื่อสารมวลชนในยุคโพสต์
Snowden
อัศวินมูลนิธิ VP วารสารศาสตร์และนวัตกรรม Michael Maness บอกกับWORLD EDITORS FORUM: "ความท้าทายใหม่ในปีนี้คือวิธีการรักษาอินเทอร์เน็ตให้เป็นที่หนึ่งในการแสดงออกอย่างฟรีและมีนวัตกรรม."
ภัยคุกคามต่อข่าวสืบสวนสอบสวนที่เกิดจากการเฝ้าระวังโดยรัฐเช่นการเปิดเผยการรั่วไหลของกรณี
Snowden, ไม่ถือว่าเป็นสิ่งที่เกินความคาดหมาย มันน่าจะเป็นการเรียกร้องความสนใจให้มากขึ้นจากบรรณาธิการทั่วโลกที่มีภาระผูกพันที่ควรจะให้นักข่าวของพวกเขาดำเนินการฝึกอบรมขั้นพื้นฐานทางโลกไซเบอร์
บรรณาธิการของสหรัฐการ์เดียน,
จากิบสันกล่าวว่า
"ผลกระทบจึงลึกซึ้งและยากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่มันก็ถือว่าเป็นหนึ่งในประเด็นใหญ่สำหรับนักข่าวและมันควรจะเป็นเรื่องที่ประกาศให้มากขึ้นอย่างเร่งด่วน"
2. การปรับปรุงกลยุทธ์มือถือให้เป็นอุปกรณ์พกพา
(wearables ) ตีตลาด
Lisa MacLeod หัวหน้าปฏิบัติการของ
FT.com บอก WORLD
EDITORS FORUMว่า “"Desktop เป็นหน้ากระดาษใหม่
มันเป็นแบบคงที่และหนึ่งมิติและมันก็เพิ่มผลกำไรให้แก่ธุรกิจของเรา มากขึ้นอย่างช้า
ๆ " แต่การพยายามที่จะให้ขึ้นมาในสภาพที่ "ดำรงอยู่อย่างกระจัดกระจายไม่รู้จบ"
คือการต่อสู้ตลอดในยุคมือถือยุคแรก แม้แต่คำสโลแกนที่ว่า “mobile-first” ซึ่งถูกสื่อขึ้นสำหรับการต่ออายุโดยเป็นแพลตฟอร์มประเภท”ไม่เห็นด้วยตาก็เชื่อไม่ได้”
(agnosticism)
ซึ่งตรงกับการมาถึงของวิธีการส่งข่าวโดยอุปกรณ์พกพา
3. การใช้แอปริเคชั่นในการ
Verify(กรอกยืนยันตัวตน)ในสื่อสังคมเพื่อตรวจสอบความไว้วางใจและความน่าเชื่อถือ
ในขณะที่การแก้ปัญหาทางด้านเทคโนโลยีของการ Verify
(กรอกยืนยันตัวตน)ก่อนการเสพข่าวสังคมยังคงเข้าใจยาก ถึงแม้ว่าสื่อบางสำนักได้ปรับให้เข้ากับเทคนิคโดยให้มีการตรวจสอบแบบเปิดฟรี หรือให้มีขั้นตอนร่วมกันกับผู้เสพข่าวโดยการ Verify
(ตรวจสอบ) ในส่วนเนื้อหา - องค์กรข่าวบางสำนักอ้างสิทธิ์โดยใช้วิธีการแบบดั้งเดิม
"เรามีความสามารถที่จะนำเสนอข่าวให้ออกมาเร็วแค่ไหนก็ได้ แต่เราจะไม่ทำอย่างนั้น
ถ้าไม่ได้มีการ Verify (กรอกยืนยันตัวตนก่อนเสพข่าว) หรือทำให้ถูกต้อง”
Margaret Sullivan บรรณาธิการ The New York Times กล่าว
4.
การเพิ่มขึ้นของบทบาทที่สำคัญ ๆ มากของข้อมูลและการวิเคราะห์ข่าว
การอภิปรายยังคงบทบาทของข้อมูลข่าวและการวิเคราะห์ในกระบวนการบรรณาธิการ
แต่ Andrea Iannuzzi บรรณาธิการบริหาร National Content
ของ Gruppo L’Espresso บอกว่ามันถึงเวลาแล้วที่จะเปิดไฟ:ตัวชี้วัดคือ ไฟฉายหรือประภาคาร
ความสว่าง ขึ้นอยู่กับระดับของความถูกต้องและความลึกของข่าว และความสามารถในการอ่านและแปลความหมายได้โดยไม่ต้องกลายเป็นการปราบปรามการเสนอข่าว ณ. วันนี้ นักข่าว –
และใคร ๆ ก็ตามที่ผลิตเนื้อหา โดยปฏิเสธที่จะใช้การวิเคราะห์ข้อมูลให้ถูกต้องและทันต่อเหตุการณ์, ระดับของการมีปฏิสัมพันธ์ที่เขาหรือเธอที่มีกับผู้อ่าน
คือตนเองเป็นคนที่ได้ตัดสินใจที่จะไม่เปิดไฟส่องให้เห็นความจริงแต่ปล่อยให้ผู้อ่านอยู่ในห้องมืด.
"
5. การผลิตข่าวทาง
วิดีโอออนไลน์ถือเป็น ผู้ประกาศข่าวท้าชิงที่มีศักยภาพโดยสามารถจะออกอากาศในเกมของตัวเอง
วิดีโอข่าวที่เห็นในขณะนี้เป็นรูปของเล่านิทานหรือเล่าเรื่องราวในที่สุดคุณแทบจะไม่คิดว่าวิดีโอเป็นเรื่องของวีดีโออีกต่อไป
แต่มันเป็นเพียงวิธีการเล่าเรื่องอีกรูปแบบหนึ่ง Gibson
ผู้ที่เข้ามาเป็นบรรณาธิการบริหารของ Guardian.comกล่าว
Marie Noelle Valles, หัวหน้าแผนกวีดีโอ ของ AFP กล่าวว่า
ตอนนี้วิดีโอข่าวเหล่านี้ โฟกัสอยู่กับการได้รับสูตรการผลิตที่เหมาะสมสำหรับความต้องการในการรับชมทางเว็บและทางมือถือ
เน้นวิดีโอสั้น ๆ: "จุดเด่นของรายการคือ ... สั้น กระชับ รวดเร็ว"
6. การเพิ่มขึ้น
(และลดลง) ของบรรณาธิการผู้หญิง
การเท่าเทียมกันทางเพศได้ปรากฏในวงการบริหารการข่าวในปีที่ผ่านมาพิสูจน์ให้เป็นกำไรที่เปราะบางในกลุ่มบรรณาธิการผู้ชาย จากการวิเคราะห์ล่าสุดที่
The New York Times and Le Monde ได้ทำให้กิจกรรมที่เกี่ยวกับความเท่าเทียมทางเพศของสื่อได้หยุดชะงัก
แต่ในขณะที่มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่สำคัญก็ยังคงจำเป็นต้องมีส่วนแบ่งกำไรการเท่าเทียมกันทางเพศก็ยังคงมีการพัฒนาในเชิงบวกที่โดดเด่น
, Janet Elder รองบรรณาธิการบริหารของ ” The New York Times บอก WORLD
EDITORS FORUM ว่า "ปัจจุบันในองค์กรของเราเองบางข่าวที่อันตรายของเราได้มอบหมายการรายงานให้กับผู้หญิงบางคนหรือ
ให้กับเด็กด้วยซ้ำ ซึ่งถือว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เหมาะสม –
ตอนนี้เธอเป็น ผู้หญิงที่อาวุโสที่สุดในห้องแถลงข่าวของ NYT
7. ผลกระทบต่อการทำงานร่วมกันของหนังสือพิมพ์ทั่วโลก
เท่ากับเป็นการทำลายอุปสรรคใหม่
ในฐานะที่ความผิดทางอาญา(อาชญากร)และคอร์รัปชั่นได้ขยายผลกระทบไปทั่วโลกจึงทำให้มีนักข่าวสืบสวนสอบสวนร่วมกันมากขึ้นไปทั่วโลก
"มันเป็นความเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่ยังคงอยู่ในผลงาน
แต่มันได้กลายเป็นหนึ่งในแนวโน้มที่สำคัญที่สุดในการสื่อสารมวลชนร่วมสมัย"
ศาสตราจารย์ Rosental
Calmon Aves จากยูเครน ผู้เขียนเรื่องแนวโน้มในเขียนร่วมที่นักข่าวจากการแข่งขันองค์กรสื่อเข้าร่วมกองกำลังที่จะกอบกู้และเอกสารหลักฐานของการทุจริตในไม่กี่ชั่วโมงหลังจาก
Yanukovych ได้หนีออกจากเคียฟ, สร้าง Yanukovych
leaks ขึ้น
เพื่อสืบสวนข้ามพรมแดนเข้าไปในการก่ออาชญากรรมโดยข่าวสืบสวนสอบสวนอิตาลีกลุ่มใหม่
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ควรจะดู
8. การตระหนักว่าเรื่องราวยิ่งใหญ่
ของ ดิจิตอลทำให้มีผลกระทบ
เรื่องราวยิ่งใหญ่ ดิจิตอล "ประกาศ เกมอาจเปลี่ยนแปลงทิศทางใหม่ออนไลน์
พวกมันเป็นหลักฐานของชีวิต” Andrew Nachison
กรรมการผู้จัดการ WeMedia เขาเขียนชี้ไปที่งานที่ถือเป็นการปฏิวัติที่ทำโดย The Guardian US
ที่ทำต่อการถอดรหัสของสำนักความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ หรือ เอ็นเอสเอ (NSA) - ถือเป็นวารสารข้อมูลที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงเรื่องเด่นนี้ถือเป็นมาตรฐานใหม่สำหรับประเภทข่าว
ในขณะที่นักข่าวใหญ่อย่าง Justin
Arenstein ผู้ริเริ่มข่าวยุคดิจิตอล เน้นว่าค่าของข้อมูลขนาดเล็กของการสื่อสารมวลชนออกแบบมาสำหรับผลกระทบขนาดใหญ่
การที่เขาได้ทำงานกับสื่อแอฟริกันที่มีความคิดริเริ่มสร้างสรร เขากล่าวว่า
"สำหรับโครงการของเรา เราขอพูดว่า”เรื่องนี้เป็นความสนใจของประชาชนจริง
ๆ หรือ” หรือนี่คือการยินยอม หรือมันเกี่ยวข้องกับความเจ็บปวดของชีวิตประชาชนหรือไม่
"
9. ความพยายามที่จะนำทางความท้าทายทางจริยธรรมของการโฆษณาดั้งเดิม
โฆษณาดั้งเดิม - เนื้อหาที่ซื้อเนื้อที่โฆษณามาเพื่อเลียนแบบบทบรรณาธิการ
- ซึ่งยังคงทำให้เกิดความกังวลในห้องข่าวทั่วโลก
"มีการใช้เป็นผนังที่ชัดเจนมากระหว่างบทบรรณาธิการและเนื้อหาเพื่อการโฆษณาและผนังนี้ได้ทะลายลงแล้วและมันอาจจะร่วงทะลายลงอย่างถาวร"
Ebele Wybenga ผู้เขียนเนเธอร์แลนด์-based และนักข่าว บอกกับ WORLD EDITORS FORUM ส่วน Andrew
Holden บรรณาธิการหัวหน้าของ Australia’s The Age เตือนว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องมีความชัดเจนเกี่ยวกับขอบเขต(ของเรื่องนี้):
"การพยายามที่จะใส่อะไรบางอย่าง(เนื้อหาโฆษณา)ลงไปโดยมืออันว่องไวเป็นสูตรสำหรับความหายนะ."
10.
บทบาทการพัฒนาของบรรณาธิการเพื่อตอบสนองธุรกิจและความท้าทายเทคโนโลยีแบบใหม่
มีเพียงสิ่งเดียวที่เป็นเรื่องแน่นอนที่สุดในห้องข่าวในวันนี้คือ:
การเปลี่ยนแปลง และบรรณาธิการจะต้องมีวิวัฒนาการตามสมมติฐานที่หลากหลายมากขึ้นของความรับผิดชอบ
พวกเขาหรือเธอไม่เพียง แต่ต้องเป็นผู้จัดการบรรณาธิการผู้เชี่ยวชาญและผู้จัดการคนที่ยอดเยี่ยมและเป็นผู้นำทีมเท่านั้น
แต่ต้องมีสติปัญญาประหนึ่งเป็นผู้ประกอบการที่จะนำนวัตกรรมวิธีการและเทคโนโลยีและผลิตภัณฑ์ใหม่มาใช้ด้วย
และควรจะได้รับปริญญาบริหารธุรกิจมหาบัณฑิตด้วย "ถ้าผมอายุน้อยกว่า 20
ปีและมุ่งหน้าไปสู่ช่วงเวลาของอาชีพของฉันเพื่อสร้างแรงบันดาลใจที่จะนำเสนอข่าว
ผมไม่น่าจะเรียนเพื่อให้ได้ปริญญาสื่อสารที่มีผมน่าจะเรียนให้ได้รับปริญญาโทหรือปริญญาในด้านการเงินหรือสิ่งที่
มุ่งเน้นไปที่ธุรกิจ ดีกว่า"นาย David Boardman คณบดีของโรงเรียนสื่อและการสื่อสารมหาวิทยาลัยเทมเปิลในประเทศสหรัฐอเมริกากล่าว
แนวโน้มในห้องข่าว 2014 นี้นำเสนอโดยวิเคราะห์ในเชิงลึกทั้ง 10 แนวโน้มและรวบรวมมาจากการสัมภาษณ์ 5 นักธุรกิจการข่าวโลก
"ผู้นำทางความคิด" ประกอบด้วย Gibson จาก The
Guardian’s, ,
Sullivan จาก The
New York Times’,
Maness จาก the Knight Foundation’s , Joseph Odindo จาก Nation Media Group’s and Twitter’s ของ Vivian
Schiller.
Erik Bjerager ประธาน World Editors Forum ของ ปารีส ซึ่งถือเป็นองค์กรภายในของสมาคมหนังสือพิมพ์และสำนักพิมพ์ข่าวโลก(WAN-IFRA) สำหรับหัวหน้าบรรณาธิการและหัวหน้าข่าวระดับสูงอื่น
ๆ กล่าวว่า
"ปีที่ผ่านมาถือเป็นปีแห่งการกำหนดขอบเขต(จำกัดวง)ของ
ห้องข่าว”
"การเปิดเผยขอบเขตของการเฝ้าระวังของรัฐผ่าน Edward Snowden’s
leaks (ปฏิบัติการเปิดโปง NSA ของเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน)จุดประกายข่าวสืบสวนสอบสวนที่เป็นการทำงานร่วมกันทั่วโลกระหว่างสิ่งพิมพ์และบรรณาธิการ"
เขากล่าว "แต่ผลที่ตามมาจากวิธีการที่เราปฏิบัติงาน การฝึกฝนฝีมือของเราและการติดต่อสื่อสารกับแหล่งข่าวมีความสำคัญมาก."
นอกจากนี้ ผลการศึกษารวม
120 หน้า ยังมุ่งเน้นไปที่การวิวัฒนาการของข่าวในด้านการพัฒนาเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องและรวดเร็ว
"ความก้าวหน้าอย่างไม่หยุดยั้งในเทคโนโลยีดิจิตอลยังคงกำหนดห้องข่าว"
Bjerager กล่าวว่า "สิ่งเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อวิธีการที่เราจัดระเบียบตัวเองมีส่วนร่วมกับผู้เสพข่าวรวมถึงการค้นหาและตรวจสอบเนื้อหาที่หลากหลายมากขึ้นและบอกเล่าเรื่องราวของเรา."
“ทิปต่อสภาพแวดล้อมดิจิตอลครั้งแรกที่ได้แสดงให้เห็นวิธีการหลายวิธีปฏิบัติที่ต้องทบทวนอย่างเร่งด่วน,
หลักเกณฑ์ทางจริยธรรมต้องปรับปรุงและทักษะใหม่ ๆ
จำเป็นต้องได้รับการนำมาใช้ ให้รู้จักที่จะยอมให้ผู้ผลิตข่าวจะยังคงอยู่ในการแข่งขันและมีความเกี่ยวข้อง
ผลที่ได้คือพื้นที่ข่าวที่ไม่ซ้ำกันสำหรับการสร้างนวัตกรรมและการคิดค้นสิ่งใหม่ ๆ
"เขากล่าว
บทความ Trends in Newsrooms
2014 สมาชิกของ the World Editors Forum และ WAN-IFRA สามารถดาวน์โหลดได้ฟรี และขายให้กับผู้ที่ไม่ใช่สมาชิกที่นี่
here.
the World Editors Forum
จะยังคงอภิปรายเกี่ยวกับแนวโน้มการออนไลน์ในweekly blog seriesและผ่านทางทวิตเตอร์ hashtag
#TrendsinNewsrooms
source from:
